الإسلام واليهودية造句
例句与造句
- تاريخيا، لم يكن هناك مطلقا صراع بين الإسلام واليهودية على القدس.
历史上，伊斯兰教和犹太教在耶路撒冷问题上从未发生过冲突。 - ويشكل الإسلام واليهودية وجميع العقائد الأخرى الممثلة في قارتنا، إلى جانب الطوائف المختلفة للمسيحية، أجزاء هامة من ماضي أوروبا وحاضرها ومستقبلها.
我们大陆上的伊斯兰教、犹太教和其他信仰以及基督教的各种派别都是欧洲过去、现在和将来的重要组成部分。 - ورغم أن الهند مهد العقائد الهندوسية والبوذية والسيخ والجاين، فإن تعاليم الإسلام واليهودية والمسيحية والزرادشتية وجدت بسرعة تربة خصبة على شواطئنا.
印度是印度教、佛教、锡克教和耆那教的诞生地；同时伊斯兰教、犹太教、基督教和祆教的伟大教义迅速在我国沿海地区找到沃土。 - ويلزم أن نذكر أنفسنا بأن ثلاثة من تلك الأديان هي الإسلام واليهودية والمسيحية، التي غالبا ما يشار إلى معتنقيها بأهل الكتاب، ضاربة الجذور في الديانة الإبراهيمية.
我们需要提醒自己，其中三个宗教，即伊斯兰教、犹太教和基督教，都源于亚伯拉罕教，其信徒常常被称为《圣经》民族。 - ويختلف منظورها عن المنظور المعتمد حيال الإسلام واليهودية والبوذية والهندوسية والديانات التقليدية وغيرها من الديانات، لأنه ليس بمنظور الحوار بقدر ما هو منظور الدراسة والتوثيق.
对这一问题采取的办法不同于对伊斯兰教、犹太教、佛教、印度教、传统宗教和其他宗教采取的方法，因为研究和文件优先于对话。